EastEnders' Tamzin Outhwaite spotted selling posters of herself at car boot sale