Drei Kinder, gutes Einkommen, trotzdem keine Chance: „Ich habe keine einzige Fünf-Zimmer-Wohnung gesehen“