Coronation Street star says 'I lost my body' as she talks 'horrendous' health ordeal