Coronation Street fans 'work out' what Sam and Leanne are hiding in sick Rowan twist