Tarun Tejpal case: Complainant did not behave like victim of sexual assault, says court