Chanelle Hayes shares honest post about 'summer bod' as she reflects on weight loss journey