BBQ spatchcock chicken with coconut and soy recipe