As unruly guests disturb the peace, Muskoka Lakes considers licences for short-term rentals