Nottingham Forest lose 3-2 to West Ham in self-inflicted defeat