林世涵

21 Flips | 2 Magazines | 2 Likes | @q2329c7 | Keep up with 林世涵 on Flipboard, a place to see the stories, photos, and updates that matter to you. Flipboard creates a personalized magazine full of everything, from world news to life’s great moments. Download Flipboard for free and search for “林世涵”

「會議紀錄」英文不是note也不是record...記住這4句話,用英文開會不再怕詞窮

主持會議時,從開場到結束,記住4個重要說法,可不要漏氣了。需要英語對談的商務人士,常在開會時擔心用語不夠正式或專業,往往因此不敢發言。以下列舉4句主持商業場合和商務會議的專業說法,讓你能更順暢掌握會議的節奏。1.我想召開會議討論我們的年度計畫。(X)I would like to open a me …

「很晚才通知」不是late notice...5個上班族常用,但其實是錯誤說法的英文

你每發現英文裡有一個錯誤,就表示你的英文要進步了。每一個錯誤,都代表可能還有一大串同類型錯誤。上班族在工作場合中,經常使用的一些對話,或電子郵件往來,其實隱藏了許多你過去不曾發現的錯誤英文。1. short notice(X)The meeting will be on Monday. Are yo …

年末請假,不是用holiday也不是vacation,想「請特休」英文該怎麼說?

下述幾句商用英語,我們習以為常,對方似乎也都聽得懂,但它們真的有問題!下次在常用對話說出口之前,請試著調整一下,讓你的英文聽起來更道地。她今天排休假。(X)She is having a holiday today.(O)She is taking leave today.解析:holiday 是指 …

同溫層英文怎麼說?放鴿子、收拾爛攤子...一次整理,10個常見英文慣用語

我們天天都在說各種慣用語,像是「抱佛腳」、「放鴿子」等等,乍看之下都不能直接翻成英文,那,你知道該怎麼用英文表達出它們的意思嗎?仔細想想,每天講的話其實都摻雜著各種中文慣用語,可能是新產生的比喻,也可能是流傳已久的俗諺,有些甚至也不知道其緣由,但就是常常用在對話中。因此,今天小V整理出這10個超常見 …

請人幫你代班說cover me是錯的!一次整理,從加班、代班到出差的辦公室實用英文

打工、實習難免需要「請假」、找人「代班」,對上班族來說「加班」更是常態,偶爾還需要「出差」。想去海外實習或到外商公司上班的朋友們,這些工作上超級實用的英文不能不會啊!在開始之前,先和大家分享一部相關影片,其中談到許多道地的講法和等等會教的句型哦!請假take…leave / take…day(s) …

五個商用英文email小訣竅,幫你讓對方留下好印象

文:Wil<p>寫商用英文通常比口說還容易,因為你不必擔心發音的問題,而且有足夠時間編輯你的信件內容。但是有一些規則是當你撰寫信件的時候必須記得,這會讓你的信件令人留下深刻的印象。<p>1. Know your email terms<p>英語電子郵件會使用許多特殊術語,在你發信之前,請先確認你已經了解這些術語所代表的意思。<p><b>Reply to all</b><br>回覆所有人,意思是你的郵件將會回覆給所有原來收到信件的人。<p><b>Cc(carbon copy)</b><br>副本,是將你的郵件寄副本給其他需要了解此內容的相關者。<p><b>Bcc(blind carbon copy)</b><br>密件副本,如果你要寄送郵件給多個收件者,並希望隱藏所有收件者的電子郵件地址,可以選 …

尼爾蓋曼《北歐眾神》:連鎖鏈都能破壞的洛基之子,竟然敗給了一條絲帶?

有些人,不再聯繫,才是最好的聯繫 (不再聯繫,...) - 下班後 - 娛樂 - 肆一 - 商業周刊

「打我的手機」不是"call my cell phone.",最常犯的4種中式英文錯誤

中文裡很常聽到一句話「打我的手機」,很多人成英文的時候就會直說成:"call my cell phone."這其實是典型的中式英文。我們打電話是打給「人」而不是打給「手機」,所以"call my phone"、"call my mobile"這樣的表達都是錯的,今天一起來看電話英語中最容易出現的四個 …

enclose跟attach都是「附上」差在哪?20個英文商用關鍵字,寫email不怕詞窮

還在害怕看不懂外國客戶寄來的信嗎?寫英文信件時總是詞窮嗎?小V整理了20個商業書信中經常出現的單字,這次學起來,下次寫信就不用怕啦!動詞:1. extend (v.) 延伸、擴大、加長說明公司的近況,例如公司最近想擴大營業就可以說 extend our business。希望分店數可以遍及全國則用 …

日本設計師告訴你,收納就應該這樣做

<b>「收納力」是美好生活的根本</b><b>收納空間位於內側</b>經常可以在一般樣品成屋或公寓中看到「沒有收納(偶爾有少數)的房間」,這一類的房屋都隱含著販售方的意圖,以空蕩蕩的房間來展現開闊空場的印象。然而,使用上卻是相當不便利的。生活是由物品堆積而成的,如果沒有可以擺放物品的地方,那整個房間怎麼也無法收拾整齊。如果房間 …

“嘴这么毒,心里一定很苦吧?”没在深夜被一句话搞哭过的人不足以谈人生

这是 新世相 的第 338 篇文章<p>一<p>前几天,网易云音乐的一些评论在朋友圈刷了屏。大部分都很短,有的是流传很广的“金句”,有的只是某个人在深夜听了一首歌后突如其来的感想。比如这一句:“最怕一生碌碌无为,却说平凡难能可贵。”这句话让那些用“平凡也很幸福”来安慰自己的人躲都没地方躲。<p>还有很多乍看特别普通,其实背后藏着很长的故事。比如这句:<b>你别皱眉,我走就好。</b>谁没有经历过这样的时候呢?满腔渴望地对人推销,回答面试官问题,表达好感或爱慕,然后从别人脸上看到一个淡淡的皱眉。<p>每个害怕被拒绝又经常被拒绝的人,都会发现自己长长的人生经历被总结进了这8个字里。——所以,很好理解这些话为什么会刷屏。<p>因为有太多人历尽 …

老板請你"sit down with someone",別真的只是坐著什麼都不做 (Processing,BMI,清理,年假,行銷團隊,觸控,休假,老板,Eddie,經理,...) - 職場力 - 英文學習 - 戒掉爛英文 - 商業周刊

客戶來公司討論交貨事宜,總經理還在外頭來不及趕回,便電話指示生產部主任Eddie先「sit down with him」。等到總經理回到辦公室,只見Eddie與客戶坐著閒話家常,相關討論沒有任何進展。<p>事後,總經理責怪Eddie浪費時間,但Eddie卻覺得委屈:「您要我陪客戶坐著,沒叫我先討論啊!」職 …

如何建立最基礎的邏輯思考力?不要急著當受害者 (邏輯思考力,邏輯思考,...) - 職場力 - 職場修練 - 大人學 - 商業周刊

「做簡報」不是"do a presentation"!do、make、have的差別一次告訴你

做晩餐是make dinner,做簡報是make a presentation,做決定是make a decision,那做惡夢是什麼?憑直覺可能會說錯:I made a bad dream.(X)I had a bad dream.(O)再舉一個例子,曾經聽學生提到要做簡報,她說了:I'll ha …

讓腦中混亂回歸條理: Dynalist 強烈邏輯組織者的筆記工具

我很喜歡 Dynalist 創辦人在介紹這個工具時說過的一段話:「让每个用户都把脑中压得人喘不过气的信息输入和整理在 Dynalist …

sporting house是運動中心嗎?這14個英文字詞照著字面翻譯會讓你鬧笑話

文:Cheng Tina<p>進入正題前先來看看一個小對話:<p>A: I trust you because you are a very white man.<br>You: Hmmmm…...thank you.<p>但這時你可能會心想「白人?但我是亞洲人耶!」,如果你真的是這樣想,就表示你掉入了英文直翻的陷阱。其實這裡的a very white man是指「一個人非常的忠厚老實」。<p>小V在看到不認識的字的時候,常常先直接照著字面翻,最後卻發現意思跟自己想的差了十萬八千里,真的很容易鬧出笑話。所以,今天小V整理了14個「千萬不能照著字面來理解」的單字給各位,讓我們繼續往下看吧。<p>欸〜螢幕別拉太快,先考考自己:<p>spor …

午餐「每人」100元,英文該用per、each還是every?一次搞懂用法差異

在正文開始前,小編想要幫大家建立一點點小語感,先猜猜per、each、every分別是什麼詞性吧!看看你有沒有正確的觀念:Each boy got a present.(每個男孩得到一份禮物。)The lunch is NT$100 per person.(午餐費是每人1百元台幣。)Mr. Mill …

神品!把白開水變可樂的「減肥杯」 狂賣3千萬台幣

p 值的陷阱(下):「摘櫻桃」問題

編按:本文係林澤民老師在2016年中進行的相關系列演講之一的逐字稿修訂版,本場次為2016/6/6在政大社科院的演講,題目為《看電影學統計:p 值的陷阱》。原文刊於《社會科學論叢》2016年10月第十卷第二期。此篇文章為下篇,建議先收看上篇文章:〈 p 值的陷阱(上):p值是什麼?又不是什麼?〉So …

p 值的陷阱(上):p 值是什麼?又不是什麼?

編按:本文係林澤民老師在2016年中進行的相關系列演講之一的逐字稿修訂版,本場次為2016/6/6在政大社科院的演講,題目為《看電影學統計:p 值的陷阱》。原文刊於《社會科學論叢》2016年10月第十卷第二期。 院長、陳老師,各位老師、各位同學,今天很榮幸能夠到政大來,和大家分享一個十分重要的課題。 …