How to keep stray cats out of your yard respectfully and humanely

So you're playing backyard games with your family and friends, and then an unexpected feline guest stops by. You're not exactly sure who owns this …