The real reason American public transportation is such a disaster