faiy

302 Flips | 8 Magazines | 1 Following | @faiy2017 | Keep up with faiy on Flipboard, a place to see the stories, photos, and updates that matter to you. Flipboard creates a personalized magazine full of everything, from world news to life’s great moments. Download Flipboard for free and search for “faiy”

上海译文

这张图很美吧<p>不过,今天的主题却是关于一位:<b>杠精</b><p>而且是精英级别的,所以简称:<b>精杠精</b><p>他就是酷爱蝴蝶的:<b>纳博科夫</b><p>纳博科夫通常固执己见,对文学尤其如此。接受采访时,他似乎热衷于表达对其他作家作品的不满,特别是当他认为这些作品本不应该受到大众的喜爱。<p>1966 年,在回应他的评论者,尤其是他的前任老铁埃德蒙·威尔逊(Edmund Wilson)时,纳博科夫写道:<p>威尔逊先生被我“挖苦名家名作的本能”吓到了。好吧,这是没办法的事;他必须接受我的本能,然后等待下一次碰撞。我拒绝像他期望的那样,受人们共享的既成观点和学术传统的指引和控制。他有什么权利妨碍我认为巴尔扎克、陀思妥耶夫斯基、圣伯夫或司汤达是被高估了的平 …

Discover the Best of Charleston

Make the most of your trip with these top ten tips for the "Holy City."<p>One of the United States' oldest cities, Charleston—nicknamed the Holy City for its abundance of churches—offers visitors plenty to experience and explore. Don't be overwhelmed: These are our top ten tips for making the most of …

Costa Rica

哈佛商业评论

我们经常听说性格的力量,以及某些性格特质如何有助于事业发展,而另一些则对事业有害。如,都知道,越认真严谨(工作努力、奋发向上、可信赖、有条理),工作表现就越好,讨人喜欢(更随和一些)却并不能带来工资的提高。但是,这些性格特征什么时候对我们的职业生涯最重要,是在职业生涯的早期,还是在中期,这一点就不那么清楚了。还有就是,哪类人群最受益?<p>为了解答这些疑惑,在最近的一篇论文中,我研究了不同年龄段男性的性格特质和终生收入之间的关系。我发现,在职业生涯初期,男性的收入根本不会受到性格的影响,但是那些更认真和更外向,以及不那么随和的男人,他们会在40—60岁时因性格而获得巨大的收益。这些证据还指向了一个小 …

当灭绝动物“活”在设计中,Moooi想告诉你…

去年米兰设计周上Moooi的巨幅昆虫摄影惊艳八方,让小编记忆尤深。今年米兰设计周上由Marcel Wanders掌舵的Moooi展厅果然没有让小编失望。还不了解Moooi的小伙伴,小编先给你们做个简单的介绍。 <b>关于Moooi</b><b></b>Moooi是一个荷兰的设计品牌,Moooi在荷兰语里是代表“美丽(Mooi)” …

世界新7大奇迹之一,它是惊艳了时光的“天空之城”,也是古老印加文明的神作!

在秘鲁的东南部,有一座神秘的古城,名叫库斯科。这里被安第斯山脉所环绕,曾是古印加帝国的摇篮和首都。<p>距离库斯科130公里处的地方,还高耸着一座更加著名的世界遗产——马丘比丘。它是如此震慑人心,以至于被称为“世界新7大奇迹”之一。<p>1943年,智利诗人聂鲁达骑马参观了这座海拔2000多米的世界文化遗产,并在两年后写下了长诗《马丘比丘之巅》,成为他最著名的诗歌之一。<p><b>I</b><p>于是,我在茂密纠结的灌木林莽中,<br>攀登大地的梯级,<br>向你,马克丘·毕克丘,走去。<br>你是层层石块垒成的高城,<br>最后,为大地所没有掩藏于<br>沉睡祭服之下的东西所居住。<br>在你这里,仿佛两条平行的线,<br>闪电的摇篮和人类的摇篮,<br>在多刺的风中绞缠一起。<br>石块的母亲,兀 …

有钱人不少见,像阿拉伯富豪一样的有钱人就不多了。提起他们,很多人都会产生“又土又豪没品味”的刻板印象,认为他们平日穿金戴银,住房都是金碧辉煌的欧式宫廷风。<p>毕竟,不少土豪都恨不能把全世界的黄金搬进自家房子。从地毯武装到吊灯,巴洛克式雕花、复古原木家具、古典主义元素齐上阵,金光闪闪晃瞎眼,看上去不美,却很贵。<p>但是,有位阿联酋土豪偏偏剑走偏锋。他不爱黄金爱黑白纯色,不爱繁复欧式爱简约现代,拒绝千篇一律的黄金白银,偏爱性冷淡style。<p>正因如此,他才选择了气质脱俗的设计师Roman Hlukh为自己的居室建模设计,从而呈现出一栋高级住宅的现代与优雅。<p>「简洁与奢侈的碰撞」<p>Roman Hlukh的作品多与 …

但凡卓越的企业,它们都给予员工充分的自由

员工需要一定的空间来发挥才干、追求新颖的创意,以及在当下做出明智的决定,领导者知道这一点。这个话题已经是老生常谈,但问题依然存在:管理者难以化解赋权员工和运营规定之间的矛盾。<p><b>造成这种困境的一个原因可能是,领导者坚持认为自由与控制不可得兼,往往在两个极端间摇摆</b>。然而笔者在研究了娱乐、航空和电商等多个行业十余家公司之后发现,设计及运用得当的规定并不会扼杀自由。好的规定可以让员工对组织目标有一个清晰的认知,促使员工积极追求,从而支持和促进自由。<p>这个发现似乎有违常理,不过却是一项基本的事实。发现这一事实的领导者,在框架内培植出了自由,将组织目标、优先级和规定嵌入一套动态的指导方针。制定框架后,这些领导 …

Natural Wonders Seen Through Glass

Nature is usually best observed unfiltered, with nothing between you and the trees, bees, and breeze. But sometimes—for comfort, safety, or practicality—it’s better to opt for the next best thing: seeing the natural world through a wall or bubble of glass that protects you from the elements. It’s a …

San Francisco

说“文物有灵”,是因为它们反映着整个国家民族的历史和命运|故宫物语

<b>我的目光已经无法从故宫上移开了。因为故宫是如此重要。究其原因,是中国这个巨大的国家在历史上与政治上都赋予了故宫特殊的地位。故宫的重要性今后也不会消退,而我追随故宫的脚步也永远不会停止。</b><p>文:<b>野岛刚</b><p>2014 年初,“译文纪实系列”推出的<b>《两个故宫的离合》</b>引起了巨大反响。读者们见到用中文接受采访的作者,无不惊叹于这位日本人对两岸故宫的兴趣和了解。用作者<b>野岛刚</b>本人的话来说,让中国台湾与大陆两地读者感到新奇的,或许正是他所独具的“第三只眼”的角度:<p>“在写故宫问题的时候,我已尽力排除意识形态,不管对于哪个故宫,都尽可能站在客观公正的立场下笔。当然因为我是担任《朝日新闻》台北特派员时所采访,因此以在台湾所见 …

「万物简史」美国南方何以蓄奴_城市_好奇心日报

在 17 世纪最后 25 年里,英国人选择在美洲大陆建立奴隶制,从而成为全球最大的奴隶主。从许多方面来看,美洲殖民地转向奴役制度是令人费解的。<p>在西欧诸国中,英格兰曾被认为是最不可能采取这种极其残酷的奴役形式的国家,因为这里对奴隶制的抵触比欧洲其他地方更加普遍,这在很大程度上是源于对北非巴巴里海盗常年 …

日本建筑师根据大树的结构逻辑设计了这座集合住宅——树巢居

日本建筑师Akihisa Hirata近日在东京Otsuka区完成了一座集合住宅项目——树巢居(Tree-Ness House)。<p>建筑师希望探索一种都市中建筑与自然间的亲密关系。由于用地的进深很长,宽度很窄,所以设计师采用了一种竖向有机分层系统,使得空间在三维层面上与周围的自然发生关系。<p>与传统一层层叠加起来的集合住宅不同,树巢居(Tree-Ness House)在竖向上做了联系,例如引入了竖向街道的概念,同时创造出更多的室外空间节点。<p>这便是建筑师主张的“Tangled”概念,一种模糊室内外空间界限的关系。“一棵树由不同的部分组成,树根、树干、树枝、树叶,但是每一部分之间都是有机结合在一起……”<p>…

春眠不觉晓,晨读正当好丨十一本近期好书

春眠不觉晓,晨读正当好。这个春天,译文君联合其余 10 家出版机构向大家提供了 11 本风格各异的好书。让你在碎片化阅读的潮流中,也能遇到一本值得沉下心来深入阅读的好书。下一本读什么,就从这里选!<p>如果想读哪本,还可长按文末二维码,直接在当当购买书单中的新书。<p><b>《对我说谎》</b><p>博集天卷·推荐<p><b>推荐语:</b><p>英国悬疑小说大师口碑代表作,包揽读者认可的奖项及年度荐书。<p>真相就是,我们每个人都说谎。<p>为了追求艾丽斯,保罗为自己编造了一个完美身世,然而他不知道的是,艾丽斯本就认识他,并对他的一切都了如指掌。可是艾丽斯不但没有揭穿这一切,还陷入了保罗的疯狂追求之中。 保罗决定与艾丽斯一起前往希腊度假,可是原本甜蜜的旅行被一 …

这几位拿过普利策奖的作家们,后来咋样了?

当然是继续在写啊!!!<p>前几天,2018 年度普利策奖的 21 个奖项全部揭晓,在创作届奖项中,安德鲁·西恩·格利尔(Andrew Sean Greer)的《渐少》(Less),小詹姆斯·福尔曼(James Forman Jr)的《把我们自己关起来:美国黑人的罪与罚》(Locking Up Our Own:Crime and Punishment in Black America)分别获得了小说类和非虚构类奖项。<p>普利策奖发展到现在,已经成为一个包含从新闻、摄影、特稿到文学、诗歌、戏剧、评论、非虚构等各种领域最负盛名和最具辨识力的重要文化奖项之一。<p>今天,不妨跟着微信君一起,将视线转个方向,看看过往 …

Why This Country Is Moving Its Coral Reefs

Jordan could become a model for other marine destinations.<p>The streets of Aqaba, Jordan, are dotted with falafel stands and seafood restaurants touting the day's catch. Locals sit along the sidewalks at small tables, taking in the afternoon sun whilst smoking grape- and mint-flavored shisha …

上海荣宅,显示了 Prada 怎样的“艺术野心”?_时尚_好奇心日报

1993 年,当 Miuccia Prada 和 Patrizio Bertelli 夫妇提出要创办一个艺术基金会时,时尚圈和艺术界都不知道他们要做什么。<p>“或许他们自己也不清楚,25 年前,除了把画‘穿’在身上——像是把蒙德里安的方格设计成连衣裙的 Yves Saint Laurent——没人会认为 …

怎样才算一杯好咖啡?这要从豆子说起

虽然常常喝咖啡,但很多人进了咖啡馆还是会犯难。意式浓缩与奶泡各种姿势的花式大战已经是无关痛痒的小case,让人眼花缭乱的单品咖啡才是让萌新真正头疼的事。这些处理方式、烘焙深浅、产地品种等信息,其实与咖啡的品质和风味息息相关,甚至可以帮你快速找到自己钟爱的咖啡。今天,我们就从一颗豆子讲起,帮你找到你最 …

大发展时代结束,我们应该警惕什么,担忧什么? | 我们如何与未来相处③_城市_好奇心日报

<b>“有时候,关键不是去改变世界,而是去解释世界。”</b><p><b>在某个关键时刻,关于如何解释这个世界,如何与未来相处,我们需要听听睿智、独立的声音。</b><p><b>我们邀请了经济学、法学、社会学、传播学等领域的 20 余位专业人士,回答了我们的问题。</b><p><b>问题纷繁而且复杂,但与年轻一代的未来生活息息相关。被访者希望,留给未来年轻一代的这</b> …

这套硬币的A~Z分别代表一个英国文化标识

英国硬币的设计通常都是比较传统和保守的,女王头像更是不可缺少的。然而设计机构One Rise East创造了一套26个硬币来代表现代英国的A到Z,作为Royal Mint发布的系列的替代品。设计者之一沃特斯曾说“英国有很多文化方面的缺失,其中一些严重到很愚蠢……没有需要批准的皇家邮票,我们能够更自由 …

峡湾奇景、北欧风情,这个国家的每一种美丽都值得探索,再远也要去看看!

©Lonely Planet<p>©Lonely Planet<p>在遥远的斯堪的纳维亚,有一片令许多旅行者心向往之的土地,它吸引人的理由很简单:这里的<b>自然风貌</b>令人叹为观止,与动人自然景观相对的,还有充满生机的<b>文化生活</b>。它拥有边缘陡峭却异常美丽的峡湾,还有多元化的城市,以及汇聚了各种斯堪的纳维亚特色的建筑……这里就是<b>挪威</b>!<p>挪威的精彩是超乎你想象的——它集<b>壮观景色</b>与<b>北欧风情</b>于一身,让你既能感受大自然的鬼斧神工,也能领略人类创造力的天马行空。今天,Lonely Planet就为你准备了挪威最独特最迷人的两面,一起来看看吧~<p><i>Part 1</i><p><b>壮观挪威</b><p>少有国家能与挪威的峻峭惊艳之美相提并论。这种美丽源于峡湾,罗弗敦群岛 …

我,不怕走人生最刺激弯路

<b>没有人可以拒绝速度与激情,特别是像赛车比赛这种瞬间让人血脉喷张、荷尔蒙飙升的神奇存在。其实赛车远不止速度与激情,背后有更深层的文化内涵,而英国赛车文化则是发展最早也是最成熟的。</b><p><b>提到英国赛车文化,很多人肯定会条件反射性地想到银石赛道、曼岛TT、古德伍德赛车节等著名赛道或赛事。作为F1的发源地,英国在世界赛车运动上有着极为重要的地位。也正是因为有着这样深厚的赛车文化底蕴,使英国孕育出了诸如捷豹、卡特汉姆、麦克拉伦等这些在世界赛车领域都占有着举足轻重地位的汽车品牌。</b><p><b>但熟知英国赛车文化的你,是否有发现英国赛道都有着一个共同点——多弯。</b><p>英国银石长度5.8公里的赛道,共有18个弯角。曼岛TT有超过200个 …

孤独一生的你,还要靠AI送终

从今天起,我们会在未来两周内,陆续展示5篇未来局第二期科幻写作营的学员成果。<p>本文来自学员Wiz。<p>“拥有金发与金棕色眼眸的少年,背后蜷伏着一双太阳能风帆翅膀。”<p><b>【 嗨,兰 迪</b> <b>】</b><p>作者 | Wiz<p>1<p>它环顾墓园,知道那名不速之客就在那里,躲在一名亡者的墓碑背后。<p>它可以将它驱逐,却没打算那么做。这里是它的墓园,它可以忍受这一点点扰动,或者至少暂时如此。它环顾墓园,知道那名不速之客就在那里,躲在一名亡者的墓碑背后。<p>“嗨,兰迪。”<p>召唤它服务的声音忽然又一次响起,于是它离开墓园,前去履行它的职责。<p>它是一名临终服务者,兰迪是它唯一的名字。<p>▲ 来源:Demizu Posuka<p>这一次出现在虚拟现实中的是一名女性,她 …

写诗是对残酷命运的报复|单读

今天我们纪念一位刚刚去世的诗人。<p>“我是火,随时可能熄灭,因为风的缘故。”洛夫曾在送给妻子的情诗《因为风的缘故》里这样写。早年在接受采访时,他提到文学于他有两重意义:一是对抗时间,二是对抗死亡。他说,“写诗不是一般的写作行为,而是一种价值的创造。生命的价值,不能以时间的长短来衡量,只要心中有诗、有爱,瞬间就是永恒。”触人心弦的诗句偏偏是避不开爱,避不开死的。<p>因为一次偶然的机会,香港作家兼诗人廖伟棠邂逅了洛夫的诗篇。在往后的岁月里,廖伟棠花费了大量的时间研究其文字,并从他的个人视角对诗篇进行了解读。今天,他专门为单读撰文以怀念洛夫。他说,诗人睡了,但隐喻醒着。<p><b>诗人睡了而隐喻醒着:纪念洛夫</b><p>文 | 廖 …

当心!以后不仅担心盗图 还要担心AI盗你照片风格

作者 | MICHAEL ZHANG 图源| petapixel 翻译| Alice当你看到某位摄影师的作品时,你是不是常常想问:这种风格是怎么拍出来的?色调该怎么调?用了什么滤镜?现在你或许不必苦苦追问了,英伟达已经推出了一种名为FastPhotoStyle的新AI算法,它可以将你喜欢的照片风格转 …

要想事业有成,朋友圈中这两类人不能少

我在23年前曾进行了一项关于建立人脉的研究。我当时调查过的许多人都对“建立人脉”这个名词不熟悉,我就把建立人脉解释成“多人指导”。这样的形容让人想起“师徒”这个具有数千年历史的概念,也让大家非常明白,一个人的圈子应该包括能给你建议和支持的人。<p><b>一个理想的圈子就像一个导师一样,能提供两种截然不同的支持</b>:首先是工具性支持,他们会为了帮助你达到目标而提供相关的理念、建议和协助;其次是社会心理支持,他们会为了帮助你实现个人成长而提供支持。<p>好的圈子都会提供这两种支持,不过我在当年进行研究时,人们往往只关注其中一种支持,反而忽略了另一种支持的价值。<p>光阴似箭,如今每个人都有了自己的圈子,而且圈子也比以往更大了 …

Min Turab:地球,从黄沙而来 – Malt 麦芽

Min Turab_Book from Roger Grasas,共96页,59张摄影作品<p>△<p>今年揭晓的 LensCulture 曝光奖(Exposure Awards 2018)获奖名单中共有来自16个国家的39组摄影作品,最喜欢这组入围决赛作品,来自西班牙摄影艺术家 Roger Grasas 的 …

光是空间设计,这十个博物馆就值得一看_设计_好奇心日报

过去一年,有不少引人注目的博物馆落成。比方说拖了八年终于建成的阿布扎比卢浮宫,日本大师槙文彦设计的深圳海上世界艺术文化中心。也有一些著名的博物馆在声势浩大的改建之后以新面貌示人,例如伦敦 V&A 博物馆完成了近百年的最大改造工程,它新增了一个巨大的地下展厅,打开了博物馆面向街道的入口,还多了一个由 …

利维坦

利维坦按:印象中,最早是从国剧《少年包青天》中得知“人死后还会长头发和指甲”这一“事实”的,再加上“人死后还有最后一次勃起/射精”这种类似的事实存在,因此从来没有质疑过头发和指甲这件事——好在科学总能在自我怀疑与推翻的进程中得到长足发展,回头看看,我们还相信过四大体液(血液、黑胆、黄胆、黏液)决定一个人的性格,相信过我们的大脑只开发了10%,相信过舌头存在味觉分区……我们实在是太好骗了。<p>文/Kristin Houser<p>译/Anthony<p>校对/沁月<p>原文/futurism.com/human-body-myths/<p>本文基于创作共同协议(BY-NC),由Anthony在利维坦发布<p>当你对某件事极其了解 …

尖叫设计

从将就着凑合房东留下的老家具,到成为一个连烟灰缸都有绝佳品位的“生活家”,你需要从一个好设计开始。<p>你的第一个好设计,应当具备这些品质:创意和设计感自然不用说,功能也要强大,最好灵活简约,谁知道以后还要搬几次家?细节方面当然不能马虎,毕竟某种程度上来说,细节才是好设计的灵魂。它还不能太贵,相较于奢侈品,它的角色更应该是陪伴日常生活的爱用之物。<p>「Loop 系列」<p>Marmo就是这样的好设计。<p>作为一个摩登家居品牌,Marmo以现代的设计定义全新的家居生活理念,将意大利设计与中国制造相结合,打造跨越文化的家具单品。<p>Loop 系列是为了打造出温馨,有型并且有品位的理想客厅而存在的。Loop 系列的座椅和桌 …

The Secret Side of Siena

Go deep inside the medieval city following the plot twists of Christina Lynch’s debut novel, The Italian Party.<p>“I think there’s a temptation to dismiss Tuscany—and Siena in particular—because images of that landscape have become ubiquitous,” not to mention co-opted by makers of everything from …

Italy

Presidents' Day 2018: 6 Flight Deals to Book Right Now

Forget that your next three-day weekend is, well, next weekend? Yeah, us too. But instead of scrambling for $600 flights anywhere, we partnered with Airfarewatchdog to find flight deals to the likes of [Palm …

Palm Springs