Hidden camera investigation finds misleading information, questionable treatment plans from SmileDirectClub