Extra glass of wine a day 'will shorten your life by 30 minutes'