Anorexia not just a psychiatric problem, scientists find