王琛Khloris

16 Flips | 1 Magazine | 7 Following | @Khloris | Keep up with 王琛Khloris on Flipboard, a place to see the stories, photos, and updates that matter to you. Flipboard creates a personalized magazine full of everything, from world news to life’s great moments. Download Flipboard for free and search for “王琛Khloris”

[xkcd]第1524期:维度

(我想说“时间”这个维度绝对是我最喜欢的三个维度之一。)译注参考了这里:漫画注释中提及的“三个维度”可能是指长度、高度和时间,因为平面化的图片不能显示宽度信息。关于编译:猪的米xkcd及衍生系列What if系列:http://songshuhui.net/archives/author/xkcd在漫画原作上以鼠标悬停在图片上之后,会显示一段隐藏的文字。不想让大家错过这么独特的彩蛋,我们将文字放在了漫画下方,这样处理确实不那么酷……关于翻译,无论是xkcd主站漫画还是衍生系列What if,译者常常要面临“这个梗讲的到底是什么?”、“这个梗怎么用汉语讲才传神”甚至是“这到底是不是一个梗”的挑战 …

分钟学堂(51)走后门,到底会咋样?

我不是天生杂乱,我只是个平摊人

<b>本文首发于作者游识猷的微博,除非获得作者同意,不得商业转载(再次给出作者联系方式:新浪微博@游识猷)</b>「在这个为“层叠型( vertical organizers)”人士设置的世界中,我是个“平摊型( horizontal organizer)”的人……我喜欢把手上在做的事情全部都平摊在眼前,召唤我继续回来做。要是我把东西都摞好,收进层叠式的文件筐,那我就从此再也看不见它们了。」读到斯坦福哲学教授约翰 ·佩里(John Perry )这段话时,我心中的震荡与喜悦,决不比终于找到同伴的丑小鸭少几分。倒不是我非要自比天鹅,而是在很长一段时间里,我都把自己定义为“混乱型 ”,更糟一点,是“邋遢型 ”。 …

[xkcd]第1520期:学科之争

(不好意思,看你在硬科学里浸淫了这么久,我还指望你会坚强一点呢。)译注参考了这里:第四幅图中出现的“启示录中的四骑士”指的是瘟疫、战争、饥荒和死亡,女孩所说的消灭了其中一个应该是指生物工作者消灭了瘟疫,而她指责男孩说物理工作者又创造了一个,应该指的是原子弹。男孩引用费曼的话,认为只有物理才是“硬科学”,而像生物、化学等学科都是“软科学”,因为他认为这些学科只是记录事件和系统性地观察(stamp collecting)而已。最后一幅图里男孩明显没有想到女孩会这么嘲讽他,因而狡辩说他本并不知道事情会如此发展。女孩则反驳他在“硬科学”里呆了这么久,却一点不坚强(hard和squishy的双关),被人 …

Pictures of the Week 7.3.15

芒果为什么要这么香?

千万别错过的7道咖啡下午茶 - 手机瑞丽网

英国留学申请签证第一站

51offer免费留学申请智能平台<p>100%真免费,无押金<p>申请服务100%不收费、无押金,否则赔偿10000元人民币。<p>100%教育部认可学校<p>可申请的学校100%为中国教育部认证的学校<p>100%透明<p>100%申请信息透明,100% offer学生可索取<p>查看最新留学文章<b>您的位置:</b> 中英网UKER.net > …

Apple Watch之外别有天地 5款最佳智能手表选择_数码_手机版GQ男士网

404

豆瓣电影口碑榜:2015上半年Top50

谁在阻止人类自我毁灭?

李克强60大寿,法国外交部长请他吃了什么? - 知味葡萄酒杂志

为什么不能除以零?

本文作者:魏郎尔<p>如果你问苹果手机上的Siri,“零除以零等于多少”,它会显示:<p>但是,英文版的Siri还会用语音说这一段话:<p>“假如你有0块饼干,要分给0个朋友,每个人能分到几块?你看,这个问题没有任何意义吧?甜饼怪会难过,因为没有饼干吃,而你也会难过,因为你一个朋友都没有。”<p>(中文版也会,但言辞就没那么伤人了……)<p>抛开这个伤人的回答不论(有朋友谁特么会跟你聊天啊喂!),除以零确实是个困扰很多人的问题。十除以二等于五,六除以三等于二,一除以零是多少?小学数学就会告诉你,答案是不能除。但是为什么?零也是个数字,它到底哪里特殊了?<p>小学篇<p>小学算术里,这个问题很简单。那时我们把除法定义成“把一个东西分成几 …