Chick-fil-A is the most beloved fast-food chain in America, according to a brand intimacy survey