Accidente Bottas-Russell: Vídeo, acusaciones y polémica