为什么读金庸时停不下来,不知不觉时间就过去了?
无一句不是现成的套话,三言两语就开打,用密集的动作性场面使你忽略文字,或者说文字通通作废,只起一个临摹画面的作用。 说是白话文,其实等同于文言文。 这部小说的文字风格,比较远离中国旧小说的传统,现在并没有改回来,但有两种情形是改了的: 第一,对话中删除了含有现代气息的字眼和观念,人物的内心语言也是如此。第二,改写了太新文艺腔的、类似外国语文法的句子。 田归农转过头来,喝道:“小贼,快埋!咱们不等了!” 胡斐道:“好,不等了!”抓起刀柄,只觉眼前青光一闪,寒气逼人,手中已多了一柄青森森的长刀,刀光如水,在冷月下流转不定。田归农和众武士无不大惊。 胡斐乘众人心神未定,挥刀杀上。当啷当啷几声响处,三名武士兵刃削 …