謝孟欣

70 Flips | 2 Magazines | 2 Likes | 1 Following | 2 Followers | @51fbe1h | Keep up with 謝孟欣 on Flipboard, a place to see the stories, photos, and updates that matter to you. Flipboard creates a personalized magazine full of everything, from world news to life’s great moments. Download Flipboard for free and search for “謝孟欣”

five-finger discount不是「打5折」!看懂這些英文俚語,不怕鬧笑話

到美國在賣場裡聽到一段對話,媽媽問手裡拿著一個巧克力的小孩:"How much was that?小孩說:"I got it for a five-finger discount."結果媽媽氣得不得了。買東西有折扣,為什麼要生氣?原來這種叫做「五指折扣」的"five-finger discount" …

不想被外國人笑,一球冰淇淋別說成a ball of ice cream...

出國點餐,不過想吃個 pizza,但要跟店員說要「一整塊」還是「一片」卻只能比手畫腳?在冰淇淋攤說想吃「一球冰淇淋」,講完店員卻在憋笑?請讓這篇文章終結你的困擾!食物1 .a bowl of rice 一碗飯2. a scoop of ice cream 一球冰淇淋3. a head of lett …

空氣清淨機、除濕機、延長線...各種家電用品的英文該怎麼說? (空氣清淨機 英文,空氣清淨機英文,家電 英文,除濕機英文,...) - 職場力 - 英文學習 - 自己英文自己救 - 商業周刊

生活周遭常用的家電用品,卻不知道他們的英文名稱嗎?帶你從客廳到廚房到房間,一步步學習家電用品的英文!<p><b>餐廳</b><p>TV/television (n.) 電視<p>將 television 拆解成兩個部分:tele- + vision,tele- 表示「距離遙遠;在遠處;遙遠的 (far off)」的意思,所以 te …

《洪水來臨前》爆紅!跟李奧納多學英文:拒絕被「操控」不是control,而是... (洪水來臨前,李奧納多 洪水來臨前,李奧納多,當洪水來臨前,洪水來臨前大綱,...) - 職場力 - 英文學習 - 多益時事通 - 商業周刊

除了是奧斯卡影帝,美國名演員李奧納多狄卡皮歐(Leonardo DiCaprio)從20幾歲的年輕小夥子到現在成了40歲熟男,一直都積極投身於全球暖化議題。他在拍攝《洪水來臨前》已經製作過不少同為氣候變遷的宣導紀錄片,向社會大眾宣揚氣候變遷的重要性與人類能做的改變。<p>在2014年的巴黎氣候高峰會(Cl …

跟料理沒關係,cook the books的意思是?從電影《會計師》,學多益必考單字

在話題性十足的動作懸疑片《會計師》中,班艾佛列克(Ben Afflect)飾演的Christian Wolff從小就對數字有極高的理解力、超越常人的認知力及強迫型人格。表面上Christian Wol ...詳全文

職場請假英文攻略》聽到客戶說feeling under the weather,代表什麼意思?

最近勞工七休一政策引發一連串的爭議,勞方和資方各有其觀點和立場。不論政策最終如何執行,不可否認的,「休假,請假」攸關員工福利,是工作生活中的一部分,更是多益測驗常見的考題之一。 職場上的休假(leav ...詳全文

辦公室實用文》想請假、揪同事叫外賣的英文怎麼說,這篇一次告訴你

世界公民文化中心曾在專欄中寫過「一張圖搞懂介係詞」,in、on、at各在什麼空間使用,一目了然。日常生活中,介係詞用得好,還可以打造出講英文的自然感。以下有八個情境,請熟念句子,直到不用看著也能說出來 ...詳全文

26 reasons why New Zealand is the world's best country

曬黑不是get black!夾腳拖、中暑...「夏天」英文單字大集合

炎炎夏日到來!夏天當然就是要吃冰涼的食物和玩水,加上躲不掉的毒辣太陽和午後雷陣雨!這些和夏天有關的單字,VT 全部教給你! 開始學單字之前,先來聽聽魔力紅這首跟夏天有點關聯的歌消消暑! 天氣相 ...詳全文

倒車時都說「巴庫」是因為"back",但其實「倒車入庫」的英文根本不是這樣說 (倒車 英文,倒車入庫 英文,倒車英文,倒车 英文,倒車入庫英文,倒車,倒车,...) - 職場力 - 英文學習 - 戒掉爛英文 - 商業周刊

剛學會開車的時候,排擋上的英文字母,簡直比注音符號還要陌生,P、D、R、N,常常分不清楚,不知道為什麼要前進就是要打D檔,甚至熟悉的「巴庫、巴庫」(倒車),教練卻要你背起來:倒車就是打R檔,可是它卻跟巴庫的音完全沒關係。其實就是因為你不了解它的含義,所以才會恐懼,如果記得D就是drive,R是rev …

英文字首un、dis、in都是「不」的意思...一次看懂,到底哪裡不一樣? (im字首,in字首,英文字首,un的意思,dis 意思,dis un,dis 字首,...) - 職場力 - 英文學習 - 自己英文自己救 - 商業周刊

背單字太痛苦了,好險可以靠字首猜意思!否定字首有un, dis, in, im, ir, il,但總是搞不清楚哪些字搭配哪個字首嗎?而且如果否定字首都是「不」的意思,為什麼有discover又有uncover呢?今天VoiceTube不藏私,一次教你如何完勝否定字首!<p>單字總是背了就忘嗎?VoiceT …

職場英文email常用語》看到信中寫"I will keep you in the loop"是什麼意思? (loop 中文,keep you posted,mail loop,in the loop,loop in,email loop,i will keep you posted,...) - 職場力 - 英文學習 - 多益時事通 - 商業周刊

蘋果公司向媒體發出邀請函,將在3月21日舉行新品發表會,蘋果一如以往守口如瓶。但外界猜測新產品應是「小iPhone」的iPhone SE或新一代iPad。另外引發討論的是邀請函上的那一行英文句:「<b>Let us loop you in.</b>」。蘋果公司是現今智慧型手機的龍頭,它邀請函上的字句值得我們一學。 …

路痴可別說成road idiot!6個最容易把「英文當中文講」的口說錯誤 (路痴 英文,idiot 中文,...) - 職場力 - 英文學習 - 自己英文自己救 - 商業周刊

中英文思考邏輯大不同,如果直接用中文思考英文,往往會鬧出笑話。快來看看下面6個易犯口說錯誤,你中槍幾個呢?<p>1.<b>「住旅館」</b><b>≠ live in a hotel</b><p>(一位台灣人在國外旅遊,在跟一位外國人聊天)<p>外:So do you live around here?(所以你家在這附近嗎?)<br>台:No, I li …

介係詞決定你英文的敏銳度

(Photo Credit: Michael Coghlan)<p>原文來自 世界公民文化中心 ,Inside 獲授權刊登。更多資訊請見 世界公民文化中心粉絲專頁 。<p><b>1.</b> 你到底「在」哪裡<p><b><br>At 是一個點。</b> 假如你說某個人「at 某個地方」,你一定找得到他,因為他就在那一點上。坐在桌子前,叫做 sit at …

來台9天就愛上台北!德國美女攝影師用「膠卷」拍的台北,比歐洲更有味道 (美女攝影師,德國美女,...) - 職場力 - 心靈成長 - 老外眼中的台灣大小事 - 商業周刊

來自德國的攝影師27歲Deborah第一次來到台灣,即便只有九天,卻已足夠讓她深深愛上台北的環境!從來沒有離開家鄉往世界到處跑的她,亞洲行的第一站就首選台灣當起點,全是因為以前的好友也曾到台北念過書,用自己的攝影機來說故事。這次不要鬧工作室有機會能夠採訪她,就讓我們來聽聽她的分享!<p>Friend of …

中文都是「旅遊」,trip、travel、tour有什麼不同?該怎麼用?一次解答! (trip,trip 中文,tour 中文,travel 中文,trip中文,trip travel 區別,travel,...) - 職場力 - 英文學習 - 自己英文自己救 - 商業周刊

中文都是「旅行」,英文單字卻超多?trip、travel、tour、journey、voyage的差別你都清楚嗎?想要一次弄懂這些單字的差異和用法,這篇文章你不可不讀!<p>Travel<p>這個詞的用法比較容易讓人混淆,一起來看看吧!travel 當不可數名詞時意思是「移動」,強調從一個地方到另一地的移動過程 …

「附件請看...」還用"Attached please find"?7個過時email用字,一次告訴你 (附件 英文,attached please find,attached,enclosed please find,如附件 英文,附件,請看附件 英文,...) - 職場力 - 英文學習 - 戒掉爛英文 - 商業周刊

Jane的部門來了新同事,這同事的英文看似專業,寫的email既長又多,Jane以為她的美國老闆以後一定會更願意和新同事溝通,因為其他人英文沒那麼好。<p>但事實相反,老闆很少寫email給這位新同事,Jane後來才聽說,原來老闆說這樣的溝通太"long-winded"、"old-fashioned"。意 …

跟外國客戶介紹別說錯!「準總統」與「準閣揆」的英文,說法大不同 (準 英文,準總統 英文,...) - 職場力 - 英文學習 - 多益時事通 - 商業周刊

5月20日轉眼將至,新總統即將就職。這段期間,「準」總統蔡英文公佈了新任閣揆的人選,而「準」閣揆又陸續宣佈新內閣閣員名單。我們何不利用這個機會,學一學準總統與準閣揆的英文說法,中文雖然都是一個「準」字,但是在職場英文裡,竟不相同呢!<p>「準」總統是president-elect,而「準」閣揆則是prem …

dead president不是死掉的總統!9個容易讓人誤會的英文,測測看你認識幾個 (dead president,...) - 職場力 - 英文學習 - 自己英文自己救 - 商業周刊

"I don’t want to..."這樣說很幼稚!3種「孩子氣」句型別再用了 (孩子氣 英文,孩子氣,孩子氣 意思,孩子氣英文,幼稚英文,幼稚 英文,你很幼稚英文,...) - 職場力 - 英文學習 - 戒掉爛英文 - 商業周刊

很多人學到的英文停留在高中、國中甚至國小程度,用語沒有經過「社會化」洗禮,直白、孩子氣,或者禮貌僵硬過了頭,若是運用在私生活也就罷了,出現在職場中,就很不得體。以下三種孩子氣句型,請試著避免在正式場合使用:<p><b>句型1:</b>I’m going to tell my parents/boss/superviso …

總是先想中文,找不到可用英文字就詞窮?那你該試試看這三個步驟 (晚點到 英文,晚點進公司英文,...) - 職場力 - 英文學習 - 戒掉爛英文 - 商業周刊

學生Tom說自己中式思考,每次說英文時,都先想到中文,才翻譯成英文。請他開始講英文,這是他的句子:<p>1. 如果發生任何狀況,你可以打電話給我。<br>(X)If happen any situation, you can call me.<br>2. 這字的意思是什麼?<br>(X)What mean is the word …

食物壞掉了!除了bad之外,來學學各種「不能吃」的英文怎麼說 (食物壞掉 英文,食物坏了 英文,食物壞了 英文,食物變壞 英文,發霉 英文,食物壞掉英文,食物壞掉了 英文,壞掉的食物 英文,...) - 職場力 - 英文學習 - 自己英文自己救 - 商業周刊

半夜回家好餓想吃點消夜,滿懷期待地打開冰箱,卻發現食物都發霉啦!想通知外國人室友,但不知道該怎麼說嗎?來學學怎麼用英文表達「食物壞掉」吧!<p>go bad<p>食物「壞掉」了,最簡單的說法就是go bad(變壞),很容易理解吧!<p>Originally, I wanted to make a cheese ome …

6個有弦外之音的「顏色」片語》You are green可別以為是指一個人「綠綠的」 (you are green,i was green,youre green,好green,弦外之音 英文,顏色 英文,green意思,green英文,green 英文,green 意思,...) - 職場力 - 英文學習 - 自己英文自己救 - 商業周刊

You are green是什麼意思?乍看之下好像跟顏色有關,其實真正的意思跟顏色大不同!<p>white lie 不是白色的、tickled pink 也不是粉紅色!現在就來看看VT小編整理的有趣顏色片語,讓你英文表達能力更豐富!<p>1. white lie<p>white lie 不是指白色的謊言,而是在形容「 …

當美國人說I'm confused,你真以為他困惑嗎?別傻了,他是在罵你●● (confused,i am confused,im confused,i am confused about,confused about,困惑 英文,confused 中文,...) - 職場力 - 英文學習 - 戒掉爛英文 - 商業周刊

商場的口吻處處玄機,《經濟學人》上有一篇文章,談怎麼解讀英國人的修辭。例如,<b>英國人說 "Very interesting",你以為是「真是有趣」,真正的意思是「我才不信!」</b> <b>英國人如果說 "I'm sure it's my fault",你以為他認錯了,而他真正的意思卻是「你錯了,趕快道歉!」</b><p>這篇文章 …

印出來跟護照放一起!從Check-in到出關,搭飛機必備英文懶人包 (出關 英文,護照影本印哪裡,出關英文,...) - 職場力 - 英文學習 - 自己英文自己救 - 商業周刊

開開心心出國玩,卻常常因身處在異鄉的機場或是搭飛機無法順利溝通而感到掃興嗎?<p>VoiceTube小編整理了一系列從進入機場到最後抵達目的地的實用單字和對話,幫助您熟悉出國玩搭飛機時的必備用語。讓語言不再是您出國自助旅行的阻礙!<p><b>Step 1. Check-in</b><p>剛到機場第一步一般來說當然就是準備要 che …

太陽很大不是"The sun is so big"!夏天最容易錯的英文,有兩句說錯會變種族歧視 (太陽很大 英文,大太陽 英文,太陽好大 英文,太陽很大,太陽太大 英文,太陽好大,太陽很大英文,太陽太大,艷陽高照 英文,...) - 職場力 - 英文學習 - 自己英文自己救 - 商業周刊

VoiceTube 整理幾個有關夏天大家容易犯錯的英文句子,把這些學起來,下次使用英文更到位!<p>太陽好大 ≠ The sun is so big today.<p>夏日炎炎,太陽高掛,常常我們就會說「今天太陽好大喔!」,此時說 The sun is so big today. 外國人可能會聽不太懂。雖然字面 …

5月必學的多益單字》「報稅」的英文別說成report tax,正確說法是... (報稅 英文,报税 英文,申報 英文,繳稅 英文,報稅英文,課稅 英文,报税英文,...) - 職場力 - 英文學習 - 多益時事通 - 商業周刊

報稅剩不到一周的時間,你報稅了嗎?美國開國元勳富蘭克林曾說了一句名言:Nothing is certain but tax and death.,意思是說:「繳稅與死亡是世上兩件無可避免的事」。趁著五月報稅的時節,學一些國際職場中,與「稅」有關的英文用法。<p>「報」稅<p>五月要「報」稅,這個報的動作可不是r …

考多益、面試前先看這篇》3大重點,讓你完美準備5分鐘英文自我介紹 (英文自我介紹,英文 自我介紹,英文自我介紹 面試,英文自介,英文面試自我介紹,面試英文自我介紹,自我介紹 英文,...) - 職場力 - 英文學習 - 多益時事通 - 商業周刊

求職面試(interview)的時候,如果這份工作未來會用到英文,那麼面試官極可能會請你當場做一下「英文自我介紹」(English self-introduction);或是直接用英文對你說:<b>Would you please briefly introduce yourself in English</b> …

想進金融業,先把這10個英文字念對 (金融業 英文,銀行業 英文,金融產業 英文,金融 英文,金融英文,金融業英文,...) - 職場力 - 英文學習 - 戒掉爛英文 - 商業周刊

問銀行工作的人繼續精進英文的原因,答案大多是:「想講更精準的英文」。金融人凡事講求精準,判斷精準,數字精準,講英文當然也是。世界公民的學生超過五成來自金融界,我們請外籍老師挑出這些同學最容易說錯的字,以下是錯誤的排行榜,你唸對了嗎?<p><b>1、mortgage 是 [ˋmɔrgɪdʒ]不是[mɔrtˋged</b> …

記住這8句英文,搭飛機時可能救你一命 (搭飛機 英文,搭飛機英文,低調英文subtle,搭飛機祝福英文,...) - 職場力 - 英文學習 - 多益時事通 - 商業周刊

復興航空的不幸事件,讓飛航安全與乘客如何自保再度成為焦點。多益測驗聽力裡面也常出現機上廣播的內容,以下用中英文交錯的方式,讓大家同時學習搭機安全的常識以及其英文說法。<p>我們先從登機前的注意事項開始吧:<p><b>Wear long pants, a long-sleeve t-shirt, and sturdy,</b> …