蔡子鍵

16 Flips | 1 Magazine | 3 Likes | @3dl7eue | Keep up with 蔡子鍵 on Flipboard, a place to see the stories, photos, and updates that matter to you. Flipboard creates a personalized magazine full of everything, from world news to life’s great moments. Download Flipboard for free and search for “蔡子鍵”

與外國人對話不再擔心 旅行實用英文懶人包

文/MOOK景點家編輯部整理報導<br>到非中文語系的國家旅遊,英文的溝通相當重要,不論是入住飯店、餐廳點餐、交通、購物等,為避免雞同鴨講造成問題,學會一些基本的會話與單字,可以讓旅途中節省許多精力與時間。出國旅遊英文的溝通相當重要 (圖/Pexels) <b>住宿篇</b> <br>我想要預訂3月6日的房間。<br>I’d like t …

輪胎上的數字,你知道是什麼嗎?

很多人買了車之後,不管是老手或新手,換胎時都很煩惱該換什麼胎,但輪胎上一堆數字與英文,這些資訊你都懂嗎?帶大家來簡單看看這些資訊到底是什麼意思,選擇適合愛車的輪胎。 原文連結:硬是要學。

"I think so"就是「我也這麼認為」的意思?錯,這篇告訴你別再這樣用

有一回Chris和外籍同事開會,討論一個案子,一直對不到焦,後來同事問他"Do you understand what I mean?"你知不知道我講什麼?Chris回答:「I think so. 」這樣回答應該就是「我想我懂了。」但外籍同事居然很生氣地再問:「Is that a yes or a …

外國人生病了,別叫他「快去看醫師」!5種台灣人最容易踩到的西方文化地雷

知道西方的朋友有什麼地雷嗎?什麼?!原來這些是絕對不能問的?蒐集五大常踩地雷,讓你成為最優溝通者!在每個文化之中總是存在著或大或小的差異,而學習語言就是為了和其他文化的人溝通,因此在背背單字和文法的同時,也應該試著去理解其他的文化,了解他們的隱私界限、喜歡談論的話題、肢體語言,這些都是對於學習語言很 …

年末和同事慶祝「安全度過」這一年!不是用"safe",而是用...

要開車載人回家,開車是drive,所以「我載你回家」這句話可以直說:"I'll drive you home."如果走路送人回去,英文也說"I'll walk you home."很多人以為同理,如果是騎摩托車載人回去,就用"I'll ride you home.",但這句話錯了。Ride不能這樣用 …

「飲料錢我來付」英文說:"Let me pay the drinks."哪裡錯?

週五的下午茶時間,Bill想到大夥兒最近為了自己提出來的專案加了很多班,想要趁機表示一下感謝,便站起來宣布:"Thank you for all your hard work. Let me pay the drinks."話剛說完,一旁的Mary湊過來,促狹地笑說:「嘿!努力工作的是『我們』,不是 …

同事大喊I’m beat,不是被打了!累癱、分身乏術...10個上班族一定會用到的「崩潰」英文

你累了嗎?老闆交給你的工作堆積如山,不得不加班熬夜趕工,爆肝工作的惡性循環讓你感到筋疲力竭、情緒不穩該怎麼說?教你十個工作面臨「崩潰」的實用片語,從生活情境學職場英文!I’m beat 累斃了看到 I’m beat千萬別以為是被打到的意思喔,beat 在英文俚語作形容詞用,形容一個人累到「筋疲力竭」 …

為什麼「I almost call our clients every week」會讓你的主管非常火?

負責海外業務的Max工作很認真,常常打電話給客戶維繫關係。在會議中,他剛做了報告:<p>I almost call our clients every week.<p>就看到老闆一臉不悅的表情。<p>Max心想,明明是「幾乎每周都打電話給客戶」,為什麼主管還是不高興呢?原來這句話外國人聽在耳裡,完全不是這個意思。<p>Almost中文的意思是「差不多」、「幾乎」,但當你說成「I almost call our clients every week. 」,這裡的almost「修飾」後面的「call」,意思就變成「差一點打電話了」。言下之意,差一點打了,就是沒有打。每周都差點打就是沒打成,聽起來像個藉口,是不是讓人很惱火 …

你可以對別人好,但你絕對不該討好任何人

之前有個同學寫信來問我:「Joe,你在文章還有課程中都有提到不要去討好異性。可是我喜歡他,想要對他好,這有什麼不對?」這乍看有點奇怪,但其實背後是個簡單的概念——很多人在人際關係上常常以討好的方式跟人相處。最後要嘛,就是被別人看低踐踏然後自怨自艾,不然就是造成別人壓力讓人逃避厭煩。你周圍一定有類似這 …

「挑男人,要看吵架後對你的態度!」一個兩性作家爸爸給女兒的10句中肯建議

女兒,等你長大後,爸想跟你說的十點愛情觀爸爸的前世情人看著一封封網友的來信,心情也跟著沉重了起來。會寫信給我的朋友,大多是在感情上出現了問題,走不出來,很多甚至是同樣的問題,只是發生在不同人身上。愛情說它簡單,也真的不難,就是愛跟不愛。說難,人心豈是三言兩語就能說透?我默默將電腦關機。回不完的問題, …

別人努力多年,你花點錢就想學會?「獨立思考判斷力」才是知識付費下你該學的東西 | TechOrange

美國最受歡迎的 10 間雪糕店

相信世界上沒有人不喜歡雪糕吧!不論甚麼時候,開心還是傷心,雪糕都總能夠陪伴你渡過每一刻,絕對是你的好朋友!而現在我們食雪糕除了是情感和口腹的滿足外,更加可以成為我們拍照的道具,不少人都會手執雪糕拍下美照,特別是去旅行的時候,正所謂外國的月光特別圓,就連外國的雪糕也特別好吃,所以今次為你集合了美國最受 …

擠痘痘、頭皮屑、蘿蔔腿⋯⋯15個超日常小毛病英文怎麼說?

文:Elena Chien<p>1. 頭皮屑 dandruff<p>點這邊聽發音<p>不可數名詞,但如果你還是想要表達他的數量的話,量詞可以用a flake of ,flake是薄片的意思,像是「雪花」的英文就是snowflake喔!<p>What shampoo brand is best for getting rid of dandruff?<br>那個洗髮精品牌對於去除頭皮屑最有效?<p>2. 髮尾分岔 split ends<p>惱人的髮尾發岔常用複數表示(你如果可以保證你整頭只有一根頭髮分岔也是可以用單數的喔~)<p>I’ll teach you how to make a hair mask that will serve as …

連美國人都可能說錯!要跟同事說可以坐在旁邊,英文是"beside" me還是"besides" me? (介系詞,凱特,全球暖化,暖化,小撇步,BOT,撇步,美國人,同事,英文,旁邊英文,...) - 職場力 - 英文學習 - 自己英文自己救 - 商業周刊

俗話說魔鬼藏在細節裡,beside跟besides差個s就差很多!還有還有,besides跟except中文都是「除了….之外」,但還是有不同之處喔!快繼續往下看,讓小V一次教會你~<p>beside跟besides真的很像呢!有時候連native speakers都會搞不清楚究竟要加s還是不要加s,首先 …

「我會請他回電」說"I'll make him call you",為什麼老外就生氣了?

客戶打電話來找總監Kevin,但他一直在開會無法抽空回電。客戶第三次來電,祕書Nancy想安撫客戶,便說:「He is busy now. I'll make him call you back.」不料對方聞言大怒,丟了句「Don't bother!」(不用打擾他了!)就掛斷電話。以下三組例句僅有一 …

「當我有空」說"When I am free",為何容易被老外誤會?

Amy的外國同事請她幫忙聯絡一些廠商,她太忙了於是回應:"I'll take care of it when I am free this afternoon.",結果到了傍晚,同事就抱怨,「不是說要處理,怎麼又沒有處理?」中文處理「如果」和「當」比較寬鬆,但英文卻很嚴謹。"When I am fr …