《复仇者联盟2: 奥创纪元》中的30处隐藏内容(剧透警告)| 果壳 科技有意思
这是贯穿全剧始终的一个梗。“see that coming”的意思是料到某事会出现。这里“that”并无特指,前后几次所代表的事件都不同:开始说的是快银的凌波微步,后来是鹰眼报复的射穿玻璃,最后是快银舍身救鹰眼和幼童。 快银:我不会把你扔在这里的。(I'm not going to leave you here.) 女巫:我能应付。(I can handle this.) 女巫:等你把所有人都送走再回来找我。(Come back for me when everyone else is off.) 女巫:没送完别回来。(Not before.) 女巫:明白吗?(You …